Un naufragio personal


Saltar de un incendio

David Foster Wallace:

"The so-called ‘psychotically depressed’ person who tries to kill herself doesn’t do so out of quote ‘hopelessness’ or any abstract conviction that life’s assets and debits do not square. And surely not because death seems suddenly appealing. The person in whom Its invisible agony reaches a certain unendurable level will kill herself the same way a trapped person will eventually jump from the window of a burning high-rise. Make no mistake about people who leap from burning windows. Their terror of falling from a great height is still just as great as it would be for you or me standing speculatively at the same window just checking out the view; i.e. the fear of falling remains a constant. The variable here is the other terror, the fire’s flames: when the flames get close enough, falling to death becomes the slightly less terrible of two terrors. It’s not desiring the fall; it’s terror of the flames. And yet nobody down on the sidewalk, looking up and yelling ‘Don’t!’ and ‘Hang on!’, can understand the jump. Not really. You’d have to have personally been trapped and felt flames to really understand a terror way beyond falling."




A veces imagino que se pudiera trazar una gráfica que uniera la mediocridad de todas las personas del mundo, como una enorme tela de araña. En el centro de esa red de líneas, como punto máximo de la mediocridad del mundo, estaría yo.

Pero solo es una mentira que me cuento a mí mismo, para consolar mi mente lacerada. Ese centro de la mediocridad sería extraordinario, sería notable. Pero ese no soy yo. Ni siquiera soy espectacularmente mediocre. Solo soy mediocremente mediocre.



Using the UDF filesystem in USB sticks

The best way of using USB sticks for sharing information between Linux and MS Windows systems is to have them formatted with the UDF filesystem. On MS Windows it's fully supported (read-only on XP, though) while on Linux is much better that FAT monstrosities because permissions and owners are preserved.

To format an USB stick, use the mkudffs program:

 mkudffs -b 512 --media-type=hd /dev/{full disk device}

You also probably want to delete all partitions in the stick to avoid it being wrongly detected.

Someone said these UDF-formatted sticks also work correctly on MacOS (didn't try).


Doorway - interesante efecto óptico

Esto lo vi hace muchos años y por fin he vuelto a encontrarlo.

La siguiente imagen logra un efecto sorprendente. No es inmediato, necesitas fijar la vista en la puerta que aparece al fondo durante un rato. No tengo ni idea de cómo lo han conseguido: no parece ser un estereograma ni nada parecido. Desenfocar un poco la vista parece que favorece el efecto.



Filtración 0-day: los números PIN más comunes

Recientemente se ha filtrado la lista de los números PIN más usados. Estos números son cadenas de cuatro dígitos que sirven como contraseña para teléfonos móviles, tarjetas de crédito y otros dispositivos que potencialmente contienen información sensible. Si tu número está en esta lista, se considera vulnerable y deberías cambiarlo inmediatamente.



Ann Hell: Lost Things

Here comes a set of stray pieces.

Dark Carnival

Music by Angel Ortega, 2001

A 5/4 oddity trying to be creepy, but it's probably just boring. Though it was fleshed in 2001, it includes some of my first melodies ever (invented when I was a boy and didn't even consider writing music).

Appears in

Larghetto for Oboe and Strings

Music by Angel Ortega, 1993

I pretended to write a full three-movement oboe concerto, but that's all I got. It's not even a larghetto.

Appears in

That Wasteland

Music by Angel Ortega, 1988

Another one of my pathetic classic-wannabe tries. My poor musical equipment does not help. It's really that old; I wrote it while serving in the army. The actual recording was probably done several years after, but I don't remember when.

Appears in

Sandra in the Box

Music and lyrics by Angel Ortega, 2001

Appears in


 I live inside a box
 Well, it's not much of a box
 but I live inside it anyway
 They put me here one day during the war
 saying my body was too damaged
 to go on by its own
 So someone thought it will be a good idea
 to test one of those life keeping devices
 New technology for old problems
 And took my mind and dropped my flesh;
 my name is Sandra and I'm made up of wires
 They talk to me from a network,
 from time to time
 Yes, I'm connected to a network;
 hundred of men a day are having sex with me
 using some new technology apparatus
 It hurts
 I'm something like a circus freak
 I don't have a body, but some machine
 recreates one to every horny bastard
 with a credit card that wants to fuck me
 I dream of pulling the plugs
 but I've no hand to do it
 If you read this message
 please spread it



Cómo ponerle una radio normal a un Jeep KJ / Liberty / Cherokee

Hace falta lo siguiente:

  1. Un adaptador ISO para alimentación y altavoces (10,03 €)
  2. Un adaptador para la antena (7,99 $)
  3. Un adaptador/carcasa para encajar la radio (11,98 $)
  4. Una radio (35,63 €)

La radio vale cualquiera siempre que lleve doble conector ISO. Como yo no quería CDs ni mierdas, compré la más barata, que tuviera radio, tarjeta SD y USB. Ya que los Jeep llevan el reloj en la radio y la vamos a sustituir, también conviene que la radio tenga reloj.

Además de lo mencionado arriba tuve que comprar cuatro tornillos para enganchar la radio a la nueva carcasa. En casa siempre tengo un millón de tornillos pero como era de esperar no me valía ninguno.

Para cambiarla hay que seguir los pasos obvios:

  • Montar la radio en la nueva carcasa.
  • Enchufar el nº 1 y el nº 2 en la radio.
  • Quitar el cenicero de al lado de los cargadores de mechero y sacar el tornillo que hay ahí.
  • Tirar para sacar todo el frontal.
  • Sacar la radio quitando los cuatro tornillos de las esquinas (que nos valdrán luego para poner la nueva carcasa).
  • Quitar el cable de datos y el de antena.
  • Conectar el nº 2 al cable de la antena.
  • Conectar el nº 1 al cable de la radio.
  • Meter con cuidado, atornillar y volver a colocar el frontal.

La única contrapartida es que los mandos del volante ya no sirven, pero puedo sobrevivir sin ellos.


El calendario de la revolución francesa

A contar desde el equinoccio de otoño.

Mes Comienzo
vendimiario 22, 23 ó 24 de septiembre
brumario 22, 23 ó 24 de octubre
frimario 22, 22 ó 23 de noviembre
nivoso 21, 22 ó 23 de diciembre
pluvioso 20, 21 ó 22 de enero
ventoso 19, 20 ó 21 de febrero
germinal 20 ó 21 de marzo
floreal 20 ó 21 de abril
pradeal 20 ó 21 de mayo
mesidor 19 ó 20 de junio
termidor 19 ó 20 de julio
frutidor 18 ó 19 de agosto